问：论语 比较经典的是哪个版本,哪个出版社的?
- 答：《注音全译塌行灶论语》这团扮本书不错哦，给大家推荐一下，非带李常适合初学者，原文+译文+拼音+注释。原文在左边，译文在右面。左右对照。新华出版社出的，非常好哦。这书还是精装的，做得很用心。都是干货，一点儿也不啰嗦。
- 答：岳鏖的肯定是一般般碰哪瞎了，没有攻击他人的意思，只是在读研时，老师就说那个出版社的书不是特别好。其实就古典文学来说，最重要的就是选一个好的版本，最好的就是中华书局出版笑空社和人民文缓猛学出版社的，《论语》也不例外呦！
- 答：毫无疑问，首推朱熹的《四书章句集注》。
不要先背原文，因为原文已经出现很多的错误了。先读校注版，可以让你在入门的时候就看到原文应该是什么样子。并且，名家的信滑戚注释，可以避免你在第一次读的时候就误入歧途。
所让孙以滑陵，从朱熹开始，再好不过。
问：论语哪个出版社出版的最好
- 答：个激野搜人认为还是新华出版社或者是脊举华新出版社的论语版本比较好，自己曾经阅读过这两个出明历版社出版的论语。里面书中的解释以及文档都比较准确。
问：《论语》最好的版本是哪个
- 答：只有看了缠中说禅版本，才会知道原来的解释有多可笑。
- 答：《注音全塌行灶译论语》这本书不错哦，给大家推荐一下，非常适合初学者，原文+译文+拼音+注释。原团扮文在左边，译文在右面。左右对照。新华出版社出的，非常好哦。这书带李还是精装的，做得很用心。都是干货，一点儿也不啰嗦。
- 答：论语今注今译.毛子水.台湾商务印书馆.1979年
这个版本也很不错，但是难找！ - 答：我推荐的是中华书局杨伯峻版的，这个是比较权威的，中华拿亮袭书局现在有较多系列的论语，但杨版的一直是公认的好版本，忠实键颂原著，翻译消兄的也很好，很推荐。
- 答： 杨伯峻先生的《论语译注》。杨先生的这本书，是以白话解释《论语》。深入浅出，解析有条理，出处明白。章节的划分，文字的校对，名物制度的考证还是让人信服的。这本书译文简洁。在读过杨先生的译注之后，《论语》中的词句含义就应该没有大问题了。这本书优点是字词解释很好，适合现代人打基础。
在疏通词句方面，推荐杨伯峻先生的《论语译注》。因为读一本书，首先要疏通词句，明白书中每一句话的字面含义。这本书主要在于它立足原文和释义，解析中正，看这本书不会理解偏歪。杨伯峻先生的版本最好，因为可以自己理解和思考。这本书优点是字词正弊解释很好，注释严谨。如果是想看别人怎么理解的，选其他版本。看个人选书的出发点。一开始选择其他版敏清兆本，看别人的看法，有容易先入为主的弊端。
因为刚开始阅读可能有一些具体的字句、名目不是很好理解。有一本白话文翻译，可以帮助读者更好地理解原文。当然，除了适当的注释外，还有整句整段的翻译，可谓字义精准，是初涉《论语》的绝佳读本。所以说，这个版本比较大众化，适合大多数人。杨伯峻版注解应该普遍认可的一版。如果要深入研究的话，曹魏何晏的《论语集解》，南朝皇侃的《论语义疏》，清刘宝楠的《论语正义》（或许还有康有为的《论语注》）等等都是绕不开的本子。
杨伯峻先生出身书香门第，家桥租学渊源深厚。民国时期的著名文字学家杨树达就是杨伯峻先生的叔父。杨伯峻先生写过不少研究古汉语语法的书。迄今为止，他最为大众所知的著作就有《论语译注》。其它各种版本的论语我都有去对比过，但是皆不如杨老先生所译的微言大义。
